you can use
list.selectedItems.join(",");

if you want to insert the selected items into database, i don't think making a
comma delimited string is appropriate, you might have thought to parse this
string in the server side again, but you can pass the list itself to a server
script.